偌大的會所餐桌上就剩下幾個黎總的心腹在那裡。黎讓人重新上了更上檔次的酒,在那兒熱又殷切地給面前男人滿上,「先生,能與您共飲是人生一大幸事啊。」
他面前的酒杯里裝著高純度的洋酒,黎敬酒詞一套一套的,佟聞漓都一一翻譯給他聽。
他只是點頭,鮮回答,微微小酌,算是應對。
黎見氣氛總是沒起來,他那求人的事還沒說出口,勸酒又勸不,眼珠子轉了一圈,最後停在佟聞漓上。
「你幫我,敬先生一杯。」
「黎總,我接的商務翻譯里,可不包括喝酒啊。」
「陳副總那兒,是不是攔了你的流程了?你一個小姑娘,先生肯定給你面子,局面打開了,那流程我明天就盯著他批。」
「那要是局面打不開呢,先生不給我這個面子?」
「那你那店鋪就別想了。」黎總仰頭喝個底,置個空杯蹬著個眼。
「您多有點仗勢欺人了。」佟聞漓懶洋洋地給自己到了半杯紅酒,在這之後才站起來,把那子輕佻和慵懶收起來,謙卑地用法語跟對面的男人說到:「這杯,我敬您。」
面前的男人抬了抬眼眸,看向,眼底緩緩蔓延一點笑意。
這點笑意讓佟聞漓心裡覺得有些發,那好像是自己做了一件上不了臺面的事被抓包了,但強忍著沒有表現出來,而是微笑著抬了抬自己的手腕,而後舉起杯子,一飲而盡。
幾個看熱鬧不嫌事大的人在那兒鼓著掌,繼而他們又看向一言不發的男人。
只不過好似他並不想上他們的套,也並未給一個小姑娘面子,端著酒杯,只是抿著。
「您不喝嗎?」佟聞漓把已經空底的杯子倒過來,展示給他,像是要架他。
「黎總帶了個酒量這麼好的姑娘。」他只是淺淺地這樣回到。
這句話,黎聽懂了。眼前這個男人近乎沒怎麼喝,哪怕勸酒,也沒有分毫,這話說的又有點譴責他讓人賠笑勸酒的意思,他於是只能在那兒道歉道:「年輕人初生牛犢不怕虎的,莽撞又真誠,先生您別跟一學校里的小姑娘計較,喝酒傷胃,我看就算了……」
「怎麼能算了。」他慢條斯理地給自己滿上,端起酒杯,下微抬地看著佟聞漓,「誰能拒絕長得這麼好看酒量又這麼好的姑娘的酒。」
佟聞漓心頭微微一。
他這句話說的是中文。
他果然還是說起中文的時候最,那腔調混著一點點帶著酒意的尾音,拖得長長的。說這話的時候,他瞳孔里滌盪的夜裡的燈火,瞇著眼像是酒場上遊刃有餘的常客,帶點玩笑的口吻評價著給他遞酒討好他的人的外貌。
而後他一抬頭,一飲而盡。
他杯里的酒比的更烈。
一時間,坐在那兒的人甚至都忘了他說的是他們聽不懂的中文,只看到他留下一個一滴未剩的空酒杯。
黎拍手好,他們酒桌文化上心照不宣的有個規矩,對面要是那杯酒喝了,就說明這事就有可談的空間了。這說明什麼,這說明這小姑娘好使,簡直是他的救星。
黎連忙繼續敬酒。
一杯兩杯打開氣氛後,先生沒阻止他的倒酒。
黎總見前頭鋪墊的話說得差不多了,彎彎繞繞說到了自己港口的那批貨。
「我跟您保證,我是合法商人,那貨質量好著呢,全是上等品。只是不知道為什麼到了法國的境就沒有銷路了。我是個做小本買賣的,見過的世面沒有您多,想讓您幫忙看看,到底是怎麼回事。」
黎總說完後,生怕先生理解不了他夾雜著方言的越南話,忙督促著翻譯。
佟聞漓雖然照翻不誤,但心裡暗嘲,這黎總被糊弄著卻全然不知,還用得著翻譯嘛,這老狐貍心裡門清著呢。
「原先簽訂的貿易合同在嗎?」
佟聞漓轉譯問黎,「先生說需要看了那貿易合同了解您的銷售渠道才知道是怎麼回事。」
「在,不過我今晚沒帶在邊。」黎眼神瞟過佟聞漓那姣好的面龐,堆滿笑意,「我今夜晚一點麻煩佟小姐給您送一趟。」
佟聞漓盯了黎一眼,心裡罵了句髒話,像是藉此發泄自己的不滿似的翻譯的時候改用法語時說的是:「抱歉,那合同黎總今晚沒帶在邊。」
「後半句你怎麼不翻了?」原先不神的男人突然用中文這樣說到,「佟小姐,您不給我送來嗎?」
他用了只有他們兩個才能聽得懂的語言為難,好像摒除外人的探究在追究他們之前的恩怨一樣。
有什麼恩怨呢,他的那些分佟聞漓自認還的也還可以,當然,沒法秉著心說到什麼也不虧欠,但兩年多了,聽說人全的細胞每七年會完一次全部的更替,他們分離後兩年多未見,近乎快一半的細胞認不出彼此也是尋常的事。
更何況他眼裡的那些長輩抓包晚輩的責難,是過了兩年後依舊還有的東西。
「您說什麼?」黎莫名覺得空氣里涼颼颼的,他了自己半的手臂,沒聽懂先生剛剛的這句中文。
「先生說的是什麼?」他用手肘支了支佟聞漓,意圖讓翻譯過來。
「沒什麼。」那頭的男人站起來,像是有些嫌屋子裡熱,解著手腕上襯衫的扣子,「黎總,您的事我知道了。」
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.
: | |
傅言致是第一院出了名的冰雕,高冷禁欲,似高山白雪,無人撼動。 某日開始,傅醫生的辦公室頻繁有旗袍美人出沒,美人身段妖嬈,唇紅膚白。 最初,同事們紛紛下注,不出一個月,她會被傅醫生拒絕,再不會踏進他們科室半步。 一個月后,她還在。 三個月后,有同事看見她在和傅醫生“咬耳朵”。 再出來時候,傅醫生耳后染上了鮮艷口紅,曖昧不已。 一年后,她和傅醫生領證了。 - 季清影追傅言致那會,最喜歡用各種情話撩他,看他耳尖泛紅,卻又不為所動模樣。 后來,傅言致把她那些情話用行動全數還給她,撩的她面紅耳赤。 - 起初,傅言致最不喜的便是會撒嬌的人,但最后,他最愛的卻是季清影嬌嗔的模樣。無論何時,只一眼便淪陷。 清冷禁欲(不是)醫生x嬌艷旗袍
葉梓晴參加婚禮,喝醉酒,碰到一只狼。一夜荒唐,結果懷孕!她想要保住孩子。男人卻不同意。備帶球逃跑,卻被逮個正著,她被男人堵在角落里;“想要留住孩子,就和我結婚,兩年以后離婚,別碰我,牽手都不行。”葉梓晴翻白眼。牽手?想的美!誰知,婚后,男人…
白天,她是許清晝的私人秘書,負責替他賣命工作處理他接連不斷的小情兒。晚上,她頂著他未婚妻的身份任他呼來喝去,為所欲為。訂婚八年,許清晝的心上人一朝回歸,江羨被踹下許太太的位置,落得個眾人嘲笑奚落的下場。人人都等著看她好戲,江羨卻笑得風情萬種,當晚進酒吧,左擁右抱,勾來俊俏小狼狗,愉悅一整晚。她肆意卷土重來,各大財閥集團為爭搶她而大打出手;日日緋聞上頭條,追求者不斷。釣系小狼狗:“今晚約?房已開好等你來。”純情大男孩:“親愛的,打雷好怕你陪我睡。”快樂是江羨的,只有獨守空房的許清晝氣得兩眼發紅,...
裴桑榆沒想到剛轉學,前腳答應外公不會惹事生非,扭頭就得罪了附中的風雲人物周瑾川。 小道傳聞這人相當記仇,她怕事情鬧大,主動服軟。 逐漸變成給他送禮物,抄筆記,做晚飯。 還得滿足周瑾川一個變態需求,每晚打半小時電話。 一幫同學,包括周瑾川本人,都以爲裴桑榆芳心暗許。好友勸她不要自討苦吃,畢竟告白者無數,沒人能拿下那位桀驁不馴的大佬。 “追他,我自虐嗎?”裴桑榆刷着真題,頭也沒抬。 某天籃球賽後,裴桑榆跟着周瑾川一路到休息室。 她靠着門勾他的衣角,輕車熟路地裝乖:“我再滿足你一個要求,我們就徹底一筆勾銷。” “行啊。”周瑾川垂眼看她。 “你喜歡我一下,就不計較了。” - 再次遇上,裴桑榆看着那個少年成長得愈加棱角分明,想要靠近,卻沒了當初恃寵而驕的底氣。 幾次試探無果,她索性上門,孤注一擲地wen上了周瑾川的脣角:“當時欠你的,還你。” 周瑾川盯着她的眼睛,目光極深,怒極反笑。 “接個wen就跟我一筆勾銷。” “你想都別想。” - 每當日暮降臨,少年總望向玲瓏巷的另一邊。 等某年某天,她和日落一起出現。
姜惟意和顧易安兩人青梅竹馬十二年,在一起三年,姜顧兩家聯姻,聲勢之浩大,讓A市名媛無不艷羨。然而婚禮當天,賓朋滿席,一通電話就讓顧易安扔下盛裝打扮的姜惟意。 顧易安在婚禮上逃婚讓姜惟意成了A市所有人的笑話,然而那些人還沒笑多久,就看到姜惟意發了和沈靳洲的結婚證:“已婚。” 而尾隨其后的,是多年不發一條動態的沈靳洲發的:“已閱。” 有人說姜惟意這回是踩了狗屎運,丟了芝麻撿了西瓜,顧易安和沈靳洲壓根沒法比。 面對這些酸瓜言論,姜惟意每每都是大方表達贊同。 直到有一天,有個膽大的財經記者問及沈靳洲如何評價他這段婚姻,就在大家以為沈靳洲會高傲地嘲諷一番姜惟意的時候,不想他卻不緊不慢地說出四個字:“如愿以償。”