夏鳶蝶度過了一個忙碌至極的週末。
恆興建築這次與他們合作的翻譯項目,是週五下午的一場座談會的同聲傳譯,以及週六全天的傳陪同。
組提前便做好分工,以夏鳶蝶爲主負責人,帶組兩位同事。其中一位與夏鳶蝶協作週五同聲傳譯的翻譯小組,另外一位同事羅曉雪,則單獨負責週六全天跟隨客戶出差的傳和陪同。
恆興那邊原本是點名希夏鳶蝶陪同的,可一場座談會的同聲傳譯,即便是兩人翻譯小組替協作完,依然是短時間對腦力的極大消耗。
週六客戶的行程又要出差到省外,夏鳶蝶就將工作給了羅曉雪。
語序靈活和臨場反應方面,羅曉雪不如夏鳶蝶,但口譯經驗富,日常涉獵也廣,陪同傳這種對反應能力要求低於同聲傳譯的,由來上本該是十拿九穩的。
沒想到週五半夜,剛回家就睡得昏沉的夏鳶蝶被—通電話打起來——
羅曉雪在公司加了個班,黑回家,結果在租房樓梯上崴了腳。
雖然沒骨折,但腳踝也腫得老高。
就算羅曉雪能殘志堅帶傷上陣,但客戶那邊顯然也不願意出門談合作還帶個一瘸一拐的翻譯。
沒辦法,夏鳶蝶臨陣點兵,被迫親自上陣。
“啊?那組長你豈不是整個週末幾乎都沒休息?“
週一,趕去Helena科技公司的路上,開車的孔琦睿很是同地從後視鏡往後排打量。
“週日還是休息了的。”夏鳶蝶懶懨懨地支著下頜著窗外,打了個哈欠。
“您指的休息,”孔琦睿試探,“不會是指背了一天的Helena科技的公開資料吧。”“沒有。”
“噢,那就還....…."
“去他們外網的網轉了一天,順便做了些筆記。”"......"
孔琦睿無語。
車裡還有另一位同組同事,這次也是跟隨夏鳶蝶負責Helena科技的這個外勤項目。這次項目丁問很重視,原本小組也應該是四人,而第四個......
顯然就是臥傷在家的羅曉雪。
出不了外勤,羅曉雪只能在家做他們的後勤人員,但這類項目裡需要筆譯的容還是比例較小,整力還是大了不。
想到好好的團隊被砍了條“胳膊”,夏鳶蝶就憂愁得眼皮又往下困跌了點。
“組長,實在不行,我們再從組裡調個人?”孔琦客問。
“週三就定好的分工,其他人這周基本都有自己的獨立項目要忙。”夏鳶蝶輕嘆,“找誰?”
孔琦睿想了一圈,無果:“也是,要組裡再來個跟組長您這樣三頭六臂的干將就好了。”
夏鳶蝶輕笑了聲,回眸:“說過了,拍馬屁。“
“我這是發自肺腑好不好,不信你問田敬,”孔琦睿看後視鏡另一個方向,“田敬你說,我說的對不對?“
夏鳶蝶旁,那個上了車以後都彷彿不存在的安靜男子默默點了點頭。
孔琦睿:“你看!田木頭都這樣說!”
"?"
夏鳶蝶歪過臉:“他說話了嗎?”
“反正組長您就別謙虛了,”大概是出差在外,孔琦睿都沒什麼顧忌,“要不是您和丁總的事傳得圈裡都有所耳聞,我們都快懷疑您是在家裡養什麼小白臉了,不然幹嘛這麼拼?”
夏鳶蝶失笑,也懶得理他,緒淡淡地轉去窗外:“你就倚仗自己開車,我不會手敲你吧。”
“組長,一下,您是不是已經在北城拼出—套房子來了?“
“沒啊,我月,”夏鳶蝶想了想,出於職業素養,嚴謹改口,“季。”“哈哈哈,怎麼可能,您也太逗了。“
"...…."
“?——不會是真的吧??"
別說孔琦睿,連旁座的田敬都有些訝異。
夏鳶蝶撐著下頜的手腕上帶著條紅帶的腕錶,在下襯得皮更雪似的白。
指尖微微勾起,輕了下耳垂。
“家裡有點欠債。”
“您確定是,‘點’?“
“嗯,”夏鳶蝶說,“三四百萬吧。“
-………--……-
孔琦睿震撼的目下,夏鳶蝶微微板臉:“開車看路,我可不想眼看著就要還完債了再被你送到地府去。”
“噢噢噢。”
孔琦睿驚魂甫定地轉回去。
車裡詭異了好半晌,駕駛座響起來年輕男人不好意思的悶聲:“對不起啊組長,你不想說就不用說,我就是話多......你放心!我絕對不會給你傳出去的!”
田敬難得出聲:“我也不說。”
“沒關係,反正今年就要還完了。”
著路斜前方,大概幾百米外的遠,Helena科技公司大樓在一衆樓宇裡也拔高出衆,這份鶴立羣,倒是像極了它的創始人。
夏鳶蝶想著,慢吞吞地神了個懶腰。
習慣了忙碌,也喜歡。
至忙起來的時候,可以讓人沒有閒暇,不給自己任何時間和機會去思考那些難以面對的人和事。
苦難面前,麻木就是自我保護的對抗。
在Helena科技的專用停車場口,跟保安說明來意,由對方記錄放行後,孔琦睿開來的車載著三人進到了停車場裡。
停車場三層,最上的B1是貴賓停車專用樓層。
好巧不巧,夏鳶蝶就瞥見了繞道必行的空停車區,那輛再悉不過的加長版勞斯萊斯。
"Gosh,大勞啊!”開車的孔琦睿—聲驚。
夏鳶蝶正失神,不經意嚇這一下,有些好氣又好笑:“你激什麼。”
他們的車拐進向下彎道,儘管孔琦睿努力開得慢了,但那輛勞斯菜斯的影還是在視野裡慢慢遠去。
他憾地收回視線:“組長,這就是你不懂了。大勞這玩意,還是長軸版,那簡直是我們普通白領遙不可及的終極夢想,有生之年要是能讓我坐一次,我都死而無憾了我!”“
夏鳶蝶輕慢地眨了下眼睛。
—些不可回溯的記憶畫面來得突然,猝不及防,讓神都微微停滯。幾秒後纔回過神,垂下眼。
孔琦睿還沉浸在夢想的手可及裡:“這絕對是遊總的座駕,看在我們翻譯合作的份上,他們能讓我上去一下嗎,就一下下?“
“可以,”夏鳶蝶玩笑,“你一下,這次項目的提就別要了?“
“沒問題啊!我不要了!組長你幫我跟遊總說嗎!“
夏鳶蝶:“。“
纖白的手無奈支了支額,懶得理他了:“開車,別發癲。“
"......哦。”孔琦睿垂頭喪氣地蔫回去了。
之後很不幸,在停車場裡轉了十分鐘,他們才終於找到了一個空車位。
然而這只是他們來到Helena科技的第─個難關。
—
經歷了長達一個半小時的跑,以及幾個部門的推三阻四和踢皮球,翻譯團隊的三人最終一無所獲地坐在了Helena科技的一樓大堂。
負責接待他們的人事部職員在給他們辦了臨時通行證後,大約是怕禍及本部門,已經找藉口先離開了。
孔琦睿早就憋了一肚子火:“不是,他們踢來踢去的什麼意思啊?部材料是機,沒負責人簽字就不能給我們,結果一個想負責的都沒有,那讓我們拿什麼準備?自己去搜集西北風嗎??”
田敬沉穩得多,但也看出眉頭皺起了:“夏組長,我問過了,這次專題既然是圍繞燒蝕防熱材料的優化設計,那應該就是Helena科技專業部門裡的材料經理主責,或者上溯到材料部門的責任總監,再往上,就只能是副總和CEO了....."
“連這位材料總我們都見不著人,拿不到簽字,”孔琦睿著眉心,“再往上的我們哪有資格見,上哪聯繫去?“
夏鳶蝶略作思索:“琦睿,你再去他們信息部問下,有沒有其他專門的文件負責人能和我們接洽。田敬,你去材料部探—探,他們材料總現在人在哪裡出差。”
“好。”
又二十分鐘後。
孔琦睿抱著一堆信息部門塞給他的宣傳冊子之類的東西,面無表地下樓來了。到了大堂桌旁,他往桌上一擱,著氣惱火坐下。
“我看他們就是故意刁難我們!組長,你說不會是上回開會,那個遊總記仇,故意讓我們組來,好方便他們折騰我們吧??“
夏鳶蝶在本子上劃過什麼的筆尖停頓了下。
幾秒後,就爲自己短暫的遲疑到愧。
“不會,”沙發上的人輕著聲,沒擡頭地繼續從電腦上抄記著什麼,“遊烈不是那樣公私不分的人。”
孔琦睿氣不順:“那可未必,我們又不瞭解他。”
夏鳶蝶輕狹了下眼,挑眸:“我之前讓你們做背景調查,你沒做?”“做、做了啊。”
“那你就應該瞭解Helena科技的創業史,Helena科技在五年時間做到現下的市值和市場佔有率,遊烈在其中,無論是管理層面還是技層面都發揮了不可或缺的團隊重要,說是Helena科技的靈魂人毫不爲過——你真認爲,這樣一個人,會是一個公私不分、要拿公事來發泄私慾的不負責任的公司高管?“
孔琦睿被訓到呆滯。
夏鳶蝶停下話後,也覺出自己語氣比起平日太重了些,正要緩和。
孔琦睿:“原來組長你也是遊烈迷妹。”
“?"
“好吧,你說得對,確實是我錯了,”孔琦睿嘆氣,“但沒想到,公司裡那羣小姑娘們被遊烈迷得顛三倒四的也就算了,連我們如此知完的組長都逃不過他的魔爪,果然這種人就是我們男中的全民公敵,人人得而——嗷!”
文件夾落上了孔琦睿的腦門。
“鬼扯,辦正事。”
“噢。”
孔琦睿剛低迴頭去,忽然想起什麼,眼睛一亮:“對哦。”
“對什麼。”
“我忽然有了個主意!”孔琦睿言又止,跟著一臉神地握拳,“組長你等我,說不定我很快就能帶回好消息來!“
說完,孔琦睿拿起手機就往外跑了。
夏鳶蝶正起想攔,餘掃見從材料部回來的田敬快步走向這邊,看神似乎有所收穫。
“問到了,組長!”田敬有些氣,停下。
“不急,慢慢說。”
“他們材料總是去蒼城的智能製造基地出差了,好像那邊有個他們公司季度的什麼材料研發試驗審查,要在那邊出差一週。”
夏鳶蝶蹙眉:“從這週一算起?“
“從上週四。最早也要這週三才能回來。”田敬遲疑地問,“我們是等材料總回來簽字嗎?“
“我們公司之前完全沒有接過和民營航天企業的翻譯項目合作,本就不夠嫺。同傳材料又必須提前做大量準備,等到週三的話,時間上太倉促了。現場很容易出問題。”
夏鳶蝶停頓,又補上,“而且萬一週三再有什麼變故,我們就連應急調整都做不到了。”
“那怎麼辦?“
夏鳶蝶正要開口。
就見剛剛還志得意滿地跑出去的孔琦睿,這會兒又垂頭喪氣地回來了。
前後反差之大,判若兩人。
皇鳶蝶有些好笑:“你的主意飛了嗎?“
“唉,黃了。”孔琦睿嘆著氣坐下,“這遊總也太不近人了。”
她是軍政世家沈家的大小姐,容顔絕世,氣質清冷,是家中人手心裡的寶,卻不受親生母親待見; 他是頂級豪門傅家唯一的繼承人,權勢無雙,矜貴淡漠;是神秘特種部隊的隊長,也是最年輕的少將。 因爲奶奶的遺願,她以閃電般的速度嫁給了他,原本以爲是一場各取所需的婚姻,卻沒想到迎來的是他的極致寵愛。 小劇場【沒有家庭地位的傅爺】 沈小姐做了媽媽之後褪去了以往的清冷,在傅萌寶面前就是個溫柔媽媽,爲此,傅爺沒少吃自己兒子的醋。 某天早上,傅萌寶睡醒後沒有在床上發現自己的媽媽,不高興地嘟著嘴,媽媽昨晚答應了陪自己睡的。 小胖手揉揉眼睛,爬下床,跑去敲父母的房門。 此刻房間裡,昨天半夜才從部隊趕回來的傅爺正伏在愛妻身上做些不可描述的事情,沈小姐聽著門外傅萌寶軟糯的童音,被傅爺撩得迷糊的腦子瞬間清醒,推著身上的男人。 「你兒子在外面呢。」 傅爺臉埋在老婆的胸口,口齒不清︰「不用理他。」 一邊說著,一邊把身上最後的束縛隨手扔在地上。
【青梅竹馬假千金團寵溫馨向雙初戀甜寵女主聲優大佬,男主喜歡不自知】一句話簡介:溫軟小美人和她的傲嬌小竹馬~4歲時,奶胖小梓玥恃奶行兇強養了隔壁家快餓死的竹馬小涼川。 22歲訂婚前夕,顧家真千金歸來,藥罐子江梓玥帶著她的一箱葯離開顧家,回到親生父親家。 卻在回家第一天,險些被毀容……生活需要一雙發現美的眼睛,她發現小區門口的餐館味美價良,出門坐計程車司機是善良又好客,還有物業大叔每天幫她扔垃圾,搬快遞。 某天,餐館老闆、計程車司機、物業大叔互相打了個照面,懵了……首富家三個舅舅本想猥瑣發育,悄悄驚艷其他人,卻沒想到,其他兩人同想法。 而這消息,徹底泄露了。 小姨拉風出場:玥玥,小姨來了~小輩們接連趕到,最終被三歲半的小表弟一舉奪魁,邁著小短腿衝上去就是一個抱小腿,仰頭45度奶聲道:「姐姐抱~親~」 吃醋小竹馬一把將人抱住,「小病秧只能親我」 傳聞郁家家主脾氣暴躁不好惹,行事狠辣囂張。 偏偏江梓玥不怕,還以逗他為趣。 「阿川,我腳疼」 「阿川,我難受」 「阿川……」 郁涼川一把將人按在懷裡:「小祖宗」
【甜寵 先婚後愛 傲嬌男主】相親當天就鬧了個大烏龍,安淺嫁錯人了。不過,錯有錯著,本以為一場誤會的閃婚會讓兩人相敬如賓到離婚,安淺卻驚訝地發現婚後生活別有洞天。她遇到刁難,他出麵擺平。她遇到不公對待,他出麵維護。安淺天真的以為自己嫁了個錦鯉老公,讓她轉運,卻萬萬沒想到,自己嫁的竟然是億萬富翁!
從前一首《素顏》,讓他風靡整個校園。可就是因為沒能給公司創造巨額利潤,就被雪藏了。再次復出,他想開一個告別演唱會,從此離開娛樂圈。沒想到演唱會門票三分鐘售空十萬
許聲聲替妹妹嫁給傳言中又老又醜的傅家太子爺,又簽下三個月的婚約。原以為三個月的婚後生活會如人間煉獄,結果發現老公驚為天人,簡直是人類顏值的天花板!而且還將她捧上天!鑒婊能力十足!三個月如期而至,許聲聲拖著自己的行李準備走人,傅爺居然耍賴要延期離婚?傅景琛:留下來好嗎?許聲聲:行吧!看在他如此有誠意的份上,就再幹一個月!
阮和葉是南都首富的老來女。因此打小備受阮家夫婦的寵愛,幾乎要什麽給什麽,後來隨著她慢慢長大,現在已然成了一個慣愛惹是生非的紈绔富二代。轉眼小姑娘已經過了二十。阮家擔心她再這麽下去以後會砸手裏,偶然間聽人說南都的沈教授師德高尚、品行高潔。他們當即決定把她打包送到他身邊去學習改造。*沈周,南都大學物理學教授。南都城裏的人都說他品行高潔、君子端方,堪稱行走的道德楷模。這天,好友來電話說請他幫忙教一個學生,他想著閑著也是閑著就答應了,只是沒想到小姑娘比他想象的還要難教育。……暑假第1天,她嫌棄家裏阿姨做的飯難吃,讓他去外面給她請個廚子。暑假第2天,她說不喜歡房間的裝修風格,讓他按她的要求當天給她改造出來。暑假第3天,她看上了一輛限量版的車,讓他一定要去給她買回來。……看著少女越來越過分,提出的要求也越來越無理,親朋好友不由得同情起他來,紛紛勸他把人趕緊給送回去,男人看著桌角的日歷,依舊不慌……內容標簽:豪門世家 天之驕子 業界精英 甜文 正劇