吃到一半,陶若爾鬼鬼祟祟地踱步過來。
本想從背后捂住的眼睛,嚇一嚇。
結果一探頭,就看到閱讀上的東西。
陶若爾沒忍住,驚呼:“哇,學霸。參加晚宴都不忘見針看論文,難怪你能考狀元!”
倪歌手一抖。
在這種地方看文獻,多會顯得裝。
有點不好意思,順勢將閱讀收起來,轉過去:“學姐。”
“你剛剛在看什麼?”陶若爾對語言也很敏,在邊坐下,好奇地道,“方便跟我講講嗎?”
的魚尾禮服很修,坐下來時,長習慣地疊,整個人形修長,很顯氣質。
“嗯。”倪歌點頭,“是講飛行員眼睛的,黑視和紅視。跟前段時間導師調研的課題,沾一點點邊。”
陶若爾似懂非懂。
很誠實:“其實我聽不懂。”
“……”
然后愉快地轉移了話題:“不過,你怎麼一個人坐在這兒,不去跟他們玩?”
倪歌也很誠實:“想躲起來吃東西。”
“巧了,我也是這麼想的。”
陶若爾兩眼彎彎,一邊說一邊拿出小盤子,叉起巧克力塔,放進口中,小心翼翼地咬一下。
甜意在口中化開,又有些苦惱:“但這些東西熱量太高了,我這種子,吃太多會很明顯。”
倪歌笑笑,正要開口。
背后傳來一道沉穩帶笑的聲音:
“你不吃也很顯腰。”
陶若爾原本垂著腦袋,聽見這話,眉頭一皺,抬起頭就想懟人:“誰這麼沒眼……”
抬起眼,猛地一頓。
語氣霎時變得很驚喜:“周老師,您怎麼過來了?”
然后站起來,起相迎。
倪歌微怔,也跟著起來,回過。
看到一個神矍鑠的老人,在一群人的簇擁下,不急不緩、面上帶笑地走過來。
周進也站在旁邊。
他里老人最近,穿一高定,西裝括,側臉英氣,高而拔,像一棵健康的植。
倪歌目與他相撞,他微微笑,頷首表示問好。
“我來看看這麼久不見,你又胖了多。”周有恒走過來,笑著握住陶若爾的手,“這是我之前跟你提過的小桃子,我在A大做客座教授教中文時,就是,天天來蹭我的課,畢業后還年年給我寄東西。”
陶若爾笑得又甜又乖:“老師好久不見呀!還好嗎?”
“好的。”周有恒笑瞇瞇,“這是我孫子周進,我最近回了北城才知道,你倆都在JC?”
周進角微:“對,但狹隘地說,我們不算在同一個公司。只能說是,同屬JC傳。”
形微頓,他有些不愿地出手:“你好。”
陶若爾眨眨眼:“……你好。”
不知道是不是倪歌的錯覺。
覺得,學姐好像也不太愿。
一行人扶著老人家坐下,周進給他倒杯茶。
“對了,你不是要介紹人給我?”周有恒問,“人在哪?”
周進笑了:“就在眼前。”
陶若爾非常懂得看人眼。
短暫地怔了怔,連忙拉住倪歌,“老師,我給你介紹一下,這是我最近帶的小實習生,英文超棒文筆也好,是他們那屆的高考狀元,倪歌。”
倪歌不知道這是誰,非常禮貌地挑了個中肯的稱呼:“周老師好。”
周有恒沒有說話,上下打量。
趁著這個空擋,陶若爾低聲音,飛快地在耳邊扔下一句:“這位是出版社的老社長,周有恒。”
倪歌有些吃驚。
哪怕沒有那個“社長”前綴,周有恒這個名字,在學圈也是如雷貫耳。
這人早年留學早年留學法國,修習英文和法文,寫得一手好字。回國之后翻譯了大量法文作品,在翻譯和創作上,都很有造詣。
之前從來不知道,這位近年來行蹤不定、活在傳說里的大佬,竟然是周進的爺爺?!
“我知道,我看過你的作品。”老人家沉片刻,終于開口,“《明日之下》,是你翻譯的。”
倪歌趕:“是。”
“筆譯講究信達雅,你翻譯的故事,比原作更有意思。”老人家徐徐笑道,“長江后浪推前浪,A大出來的學生不會差。我看到你,就覺得我確實該退休了。”
周進有些無奈:“爺爺。”
倪歌驚奇地睜圓眼,有點無措:“您實在是過譽了。”
不好意思說,那段時間忙著跟容嶼斗智斗勇,連文稿都是在高鐵上寫出來的。
“不過分不過分,我前段時間在小桃子的朋友圈里看到曬《明日之下》的文稿,就很想來見見你。”周有恒說,“恰巧他們這邊辦晚宴,周進又說他認識你,我干脆就跟著來了。”
“圖書翻譯組今年有個重點計劃,要往國外譯一批暢銷書。”微頓,他和藹地拉住的手,拍拍手背,“我正需要你這樣的人。”
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
那時的他高高在上,不可碰觸;她狼狽尷尬,一無所有。在努力,也是命數,讓她看見他的夢,夢中有她的未來。跨越傲慢和偏見,他們做下一個約定——“有生之年,我一定要看到新的時代和紀年。我要看到海上最高的浪潮!哪怕窮盡一生,也決不放棄!”“好啊,我陪你一起!”他們腳下,車之河流海浪般顛簸流淌。而他們頭頂,星空亙古浩瀚,見證著一切。那一年,尚年少,多好,人生剛開始,一切皆能及,未來猶可追。
【雙強雙潔+馬甲+團寵+超爽超甜】京城沈少沈君澤:“我家小姑娘文文弱弱的每天只知道學習,是個好學生。”顧玖耷拉著一張委屈的臉看向沈君澤。沈少:“乖,做完題你想怎樣就怎樣。”眾人腹誹:這位爺,您是對文弱有什麼誤解?您對好學生有什麼誤解?——直到某天。“澤爺,顧小姐上熱搜了,說她是高考卷王。”“澤爺,顧小姐和娛樂圈頂流一起錄節目了。”“澤爺,顧小姐好像就是那個道上聞風喪膽的殺手。”“澤爺,我們的系統被顧小姐黑了。”“澤爺,顧小姐昨晚是瞞著您去夜店了……”沈君澤將顧玖抵在墻角,掐著她的腰:“沈太太,給...
許默重生了,重新回到了許家豪宅中。 上一世,他身為親子,重返許家之后,爹娘不親,姐姐不愛,造成他突發心臟病死在了醫院。 全家寵愛養子! 他曾經費盡心思,想
陸京堯,七中永遠的年級第一,長着一張讓無數女生一眼心動的臉,散漫中帶着點勾人的痞。這樣的天之驕子只對一個人好,那就是應碎。 應碎這人涼薄,看上去沒心沒肺的,精緻的桃花眼中總是透着漫不經心,脾氣也談不上好。她以爲她不會認真地喜歡一個人,直到她遇到了陸京堯。 陸京堯給了應碎一場毫無保留的救贖,給了她一場浪漫熱烈的青春。但他得到的是高中畢業以後,應碎在日暮映襯下不走心的諷笑—— “陸京堯,我就玩玩,你怎麼還當真了?” 他們走過了西街的一個春夏秋冬,卻在周而復始的第二個夏天走散了。 重逢於一場暴雪。 道路被封。 應碎穿着一身黑色大衣,下了車,打算抽根煙。 煙氣繚繞之間,她遠遠見到一個熟悉的背影,高大挺拔,而他身邊站着一個嬌小玲瓏的女生。 談話間兩人看上去十分親暱。 陸京堯偏頭看到她了。但也只是給了淡淡一眼,就回頭繼續和身邊的女生講話。 煙燒到尾,燙傷了手,應碎卻一點感覺都沒有。她只覺得心口悶痛,如被人攥緊一般酸脹。 片刻,她低聲自嘲一笑,上車,不再敢他的方向望去。有什麼好難過的,從前是自己親手推開他的,她哪有後悔的資格。 只是那夜她喝了很多的酒,在酒吧爛醉。 角落裏,陸京堯起身,把人抱着離開。嘈雜聲音中,他只聽到她帶着濃濃醉意的話,“陸京堯,可是我真的好想你啊。” 陸京堯眉眼含笑看着懷裏的人,懸了六年的心終於穩穩落地。 他賭贏了。 多年前,她對他說完那些傷人自尊的話以後,也去喝酒了。 應碎不知道,那天他也在。她那句 “陸京堯,我喜歡你”,成了他等她那麼年的唯一底氣。
羅佳對顧伯寧說:“我寧可跳火坑,也不翻垃圾堆。”那時她并不知道,程進真的是火坑。 (本書HE,甜寵為主)