葉芳菲輕笑一聲，從剛才的角度完全能夠看到，他剛剛打開的罐子裏裝的滿滿的都是茶葉。

已經看出了點什麽，但並沒有拆穿對方，而是順著他的話說道：“沒關係，不用這麽麻煩了，黃院首，你說的那本書在哪裏？直接拿出來吧，我對那本書非常好奇。”

黃覺正等著說這句話呢，話音剛落，他就立刻跑到桌案邊，拿出了一本醫書來。

他將那本醫書放在葉芳菲麵前，模樣略顯激，“葉小姐，你看，這就是我方才跟你說的那本醫書，你快看看你能不能看懂。”

葉芳菲這才將目放在麵前的書上。

這本書的封麵已經翹邊，裏麵的紙張也微微泛黃，有些地方還有破損，看起來確實是有些年頭了。

抬手打開醫書看了兩眼，整個人頓時愣在原地。

因為這本古籍醫書與尋常的醫書大不相同，這本書裏麵的文字，一個都看不懂！

葉芳菲頓時被這本醫書勾起了興趣，饒有興致地問道：“這本醫書是從哪兒來的？這裏麵的文字又是什麽地方的語言？”

“這是我一個朋友意外得到送給我的，至於這裏麵的文字……”黃覺搖了搖頭，“我也不知道這是什麽地方的文字，不過我覺得這看著倒是很像外族的文字。”

說完，他停頓了一會兒，接著才開口，“葉小姐，你也看不懂這書裏麵的東西嗎？”

葉芳菲有些無奈，“黃院首，這裏麵的文字我也不認得。”

不過在聽黃覺說這可能是用外族文字書寫的醫書之後，頓時來了興趣。

這麽說，這本書很有可能是從外族傳過來的了？

既然這樣，那這裏麵應該記載了不外族新奇的醫吧？

要是能夠把這裏麵的文字翻譯出來的話，肯定能學到許多新的知識！

這樣想著，葉芳菲看得更起勁了。

不過這些外族文字與他們這邊文字的字形相差甚遠，實在是難懂的很，即便已經盡力去辨認了，還是一個字都不認識。

了眉心，不一陣頭疼。

要是這本書是的東西，大可以回去查閱典籍，對照著這本書進行翻譯。

可是這是黃覺的書……

似乎是看出葉芳菲的為難，黃覺主開口提議。

“我看葉小姐似乎對這本醫書很興趣啊，不如這樣吧，我將這本書借給你，你帶回去看，如何？”

一聽這話，葉芳菲立即出欣喜的笑容，“真的嗎？”

黃覺真的肯讓把這本千金難尋的外族古醫書帶回去看？

這裏麵不會有什麽詐吧？

黃覺很是大方地點頭，“當然是真的，不過葉小姐，咱們可說好了，你要是把這書中的文字翻譯出來了，一定要與我分。”

聞言，葉芳菲很是爽快地答應了下來。

一本醫書而已，他敢借，有什麽不敢看的？

於是，在黃覺家待了一會兒之後，葉芳菲帶著這本醫書回了家。

一回到葉家，葉芳菲立刻把自己關進了房間裏。

從書架中找出了一大堆的典籍，將這些典籍都翻閱了一遍，終於找到了和這外族文字比較相像的語言文字。

葉芳菲異常欣喜，皺了眉頭，將醫書對照著典籍，一字一句地進行翻譯。

不過這外族文字實在是太難了，忙活到了大半夜，卻也隻翻譯除了幾個字。

見房間裏的燭火還點著，小荷推門進來，看這麽認真地盯著醫書和典籍，不歎氣道：“小姐，已經夜深了，您還是早點休息吧。”

最近葉芳菲總是不熬夜，早上又起得很早，長此以往，的肯定不住。

不過葉芳菲毫不在意，聽到小荷的聲音，連頭都沒抬。

“小荷，你就不用管我了，你趕去睡吧。”

小荷還想再勸兩句，但是看見整個人都埋在醫書和典籍裏頭，言又止，最後還是把話都咽了回去。

“那好吧，那小姐你早點睡。”

留下這句話後，無奈地離開。

而葉芳菲則是繼續研究這本醫書。

通過目前翻譯出來的這些字來看，這應該是一本關於如何使用毒治病救人的書。

用毒治病……

有趣。

葉芳菲興致盎然，翻書翻的更加起勁了。

毫沒注意到，窗外有一道黑影一閃而過。

下一秒，一個穿黑的男人出現在房間。

“誰？！”

“本王。”下意識將古籍蓋住，葉芳菲起凝眸，悉的低沉嗓音讓繃的子鬆懈下來，繼續坐下，“你怎麽來了？”

軀凜凜的來人揭下麵，正是明言。

“聽說你這幾日頻繁宮，過來看看。”

明言毫不掩飾自己對的關切，葉芳菲臉上染上了一抹紅暈，輕咳了幾下掩飾，“沒什麽，皇帝那邊很好應付，他現在對我去完全信任，不足為慮。”

“還是要謹慎些。”明言隨意一掃便看到桌上的古書，當下疑道，“剛才你就是在張這個？這是什麽？”

他一進門時葉芳菲便將書籍蓋住，看上去似是在掩蓋什麽。

“太醫院首借給我的古醫書，裏麵的文字晦難懂。”說起這書，葉芳菲一時也有些頭大，將自己翻譯出來的幾個文字點了出來，“我費了半天功夫隻能譯出這些。”

坐在椅子上歎了口氣繼續道，“隻知道是研究毒以及解毒之的，其餘的......”

“晦文字？”明言順著的指尖看了過去，一時間竟是愣了愣，似是揚起了角，“你想知道這書的容？”

“當然，這古籍看上去就不簡單，我若是能學之一二，對日後也大有裨益。”

葉芳菲兀自低頭翻閱著書籍對照，甚至還把一本磚頭厚的書推給了明言，眉眼彎彎道，“有勞王爺幫忙。”

若一人，還不知要看到什麽時候。

“不必。”抬手間卻是將書又退了回去，在葉芳菲不明就裏的眼神中，明言勾道，“這些文字，本王認得。”